⚙️ Los sustantivos neutros en alemán: terminaciones, ejemplos y cómo identificarlos
En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical: masculino (der) 🔊, femenino (die) 🔊 o neutro (das) 🔊 .
El género neutro —representado por el artículo das— no siempre se refiere a “cosas sin vida”. En muchos casos, su uso se debe a reglas de formación de palabras o patrones morfológicos.
En este artículo aprenderás a reconocer los sustantivos neutros por sus terminaciones, significado y otros rasgos que te ayudarán a memorizarlos fácilmente.
🧩 Terminaciones más comunes de los sustantivos neutros
A continuación, las terminaciones más características del género neutro, con explicaciones y ejemplos:
| Terminación | Ejemplo | Traducción | Observaciones |
|---|---|---|---|
| -chen | das Mädchen 🔊 | la niña | Diminutivo: indica “algo pequeño” o “afectuoso”; siempre neutro, aunque se refiera a una persona femenina. |
| -lein | das Fräulein 🔊 | la señorita | Otro diminutivo, menos usado hoy en día; también siempre neutro. |
| -ett | das Ballett 🔊 | el ballet | Palabras de origen francés; suelen ser neutras. |
| -ium | das Studium 🔊 | los estudios | Palabras de origen latino; casi siempre neutras y relacionadas con ciencias o procesos. |
| -ment | das Instrument 🔊 | el instrumento | De origen francés o latino; siempre neutro. |
| -tum | das Eigentum 🔊 | la propiedad | Indica abstracción, condición o conjunto; casi siempre neutro (aunque der Reichtum —“la riqueza”— es una excepción). |
| -eau | das Niveau 🔊 | el nivel | Palabras de origen francés, terminadas en -eau, son siempre neutras. |
🧠 Otras terminaciones y grupos de sustantivos neutros frecuentes
Además de las anteriores, hay otras terminaciones típicamente neutras que vale la pena conocer:
| Terminación | Ejemplo | Traducción | Nota |
|---|---|---|---|
| -ma | das Thema 🔊 , das Drama 🔊 | el tema, el drama | Palabras de origen griego. |
| -tel | das Viertel 🔊 | el barrio / cuarto (parte) | Muy común en sustantivos que designan partes o unidades. |
| -sel | das Rätsel 🔊 | el acertijo | Frecuente en palabras abstractas o derivadas. |
| -zeug | das Flugzeug 🔊 | el avión | Literalmente “aparato” o “instrumento” (fliegen = volar). |
| -werk | das Kunstwerk 🔊 | la obra de arte | Designa productos, construcciones o resultados de una acción. |
| -haus | das Krankenhaus 🔊 | el hospital | Compuestos con -haus suelen ser neutros. |
| -system | das System 🔊 | el sistema | De origen griego o técnico. |
| -programm | das Programm 🔊 | el programa | Palabras técnicas o tecnológicas. |
⚙️ Sustantivos neutros por significado o grupo semántico
Más allá de las terminaciones, hay tipos de palabras que casi siempre son neutras por su significado:
- Metales y elementos químicos
→ das Gold 🔊 , das Eisen 🔊, das Helium 🔊. - Colores usados como sustantivos
→ das Blau 🔊, das Rot 🔊, das Grün 🔊 (el azul, el rojo, el verde). - Letras, idiomas y sustantivos referidos a palabras
→ das A 🔊, das Spanisch 🔊, das Wort 🔊. - Infinitivos convertidos en sustantivos
→ das Essen 🔊 (el comer / la comida), das Lernen 🔊 (el aprendizaje).
En este caso, el verbo se convierte en un sustantivo neutro que expresa la acción o el concepto. - Hoteles, cafés y restaurantes
→ das Hotel 🔊, das Café 🔊, das Restaurant 🔊. - Países y ciudades (en la mayoría de los casos, salvo los que tienen artículo femenino o plural)
→ das Deutschland 🔊, das Mexiko 🔊, das Berlin 🔊.
🧩 Ejemplos en contexto
-
Das Kind spielt im Garten. 🔊
→ El niño juega en el jardín. -
Das Mädchen ist sehr freundlich. 🔊
→ La niña es muy amable. -
Das Essen schmeckt gut. 🔊
→ La comida sabe bien. -
Das Auto ist neu. 🔊
→ El coche es nuevo. -
Das Studium ist schwer. 🔊
→ Los estudios son difíciles.
🏰 Consejos para los estudiantes
-
Aprende el sustantivo con su artículo desde el inicio: das Haus 🔊, no solo Haus 🔊.
-
Las terminaciones -chen, -lein, -ment, -ium y -eau son 100 % neutras.
-
Aunque algo parezca “femenino” (como das Mädchen 🔊), si termina en diminutivo, será neutro.
-
En los sustantivos compuestos, el género lo determina la última palabra:
→ das Flugzeug 🔊 (de das Zeug 🔊), das Krankenhaus 🔊 (de das Haus 🔊).
💬 En resumen
El género neutro en alemán puede parecer arbitrario al principio, pero sigue patrones muy regulares.
Reconocer las terminaciones y los grupos semánticos te permitirá adivinar el género de muchas palabras nuevas.
🔹 Diminutivos (-chen, -lein) → siempre neutros.
🔹 Palabras técnicas o de origen latino (-ment, -ium, -tum, -ett, -eau) → neutras.
🔹 Idiomas, metales y acciones convertidas en sustantivos → neutros también.
Estudia Con Nosotros de Manera Online
Revista Virtual
La partícula 에서 (eseo) en idioma coreano: lugar de acción y origen
🏫 La partícula 에서 (eseo): lugar de acción y origen La partícula 에서 se usa principalmente para dos cosas: Indicar el lugar donde ocurre una acción. Indicar el lugar de origen o punto de partida (de dónde viene alguien o algo). Te explicamos cada caso 🍬 🎬 Lugar donde...
La Partícula 이/가 (i/ga) en Idioma Coreano: El Sujeto Real de la Oración
🏷️ ¿Qué es la partícula 이/가 (i/ga)? 이/가 es una partícula de sujeto (subject marker).Indica quién o qué realiza la acción o está en determinado estado dentro de la oración. En español, podríamos traducirla como el equivalente al sujeto explícito:“quien”, “lo que”, “la...
La partícula 을/를 (eul/reul) en idioma coreano: el objeto directo de la acción
🇰🇷 La partícula 을/를 (eul/reul) en coreano: el objeto directo de la acción Después de aprender 는/은 (tema) y 이/가 (sujeto), llega el turno de una partícula que completa el cuadro de las oraciones coreanas: 을/를, la que marca el objeto directo. Sin ella, muchos verbos...
Mantente Informado de las Últimas Noticias y Actualizaciones
Inscríbete a Nuestros Cursos Online
C️oreano - ️Francés -️ Japonés
Inglés -️ Italiano - Alemán - Chino
Ruso - Portugués - Árabe - Noruego
Únete a Nuestro Newsletter
Enteráte de nuestros nuevos artículos sobre lengua y cultura.
Síguenos
En totdas nuestras redes sociales






