🌷 Los sustantivos femeninos en alemán: terminaciones, ejemplos y reglas esenciales
En alemán, los sustantivos pueden ser masculinos (der) 🔊 , femeninos (die) 🔊 o neutros (das) 🔊.
El género no siempre coincide con el del español, pero muchos sustantivos femeninos comparten terminaciones características que permiten reconocerlos con bastante seguridad.
En este artículo aprenderás cómo identificar los sustantivos femeninos gracias a sus terminaciones, su significado y algunos trucos útiles para recordarlos.
💮 Terminaciones más comunes de los sustantivos femeninos
A continuación, verás las terminaciones más frecuentes y casi siempre femeninas en alemán, junto con ejemplos y su significado.
| Terminación | Ejemplo | Traducción | Observaciones |
|---|---|---|---|
| -ei | die Bäckerei 🔊 | la panadería | Lugares o actividades (derivado de verbos o profesiones). |
| -ung | die Zeitung 🔊 | el periódico | Muy frecuente; forma abstractos o resultados de acciones. |
| -in | die Lehrerin 🔊 | la profesora | Femenino de profesiones o nacionalidades: der Lehrer → die Lehrerin. |
| -heit | die Freiheit 🔊 | la libertad | Forma nombres abstractos derivados de adjetivos. |
| -keit | die Möglichkeit 🔊 | la posibilidad | Similar a -heit, usada con otros adjetivos. |
| -ion | die Situation 🔊 | la situación | Palabras de origen latino, como en español. |
| -ie | die Melodie 🔊 | la melodía | Casi siempre femeninas y de origen extranjero. |
| -schaft | die Freundschaft 🔊 | la amistad | Indica relaciones, grupos o cualidades abstractas. |
| -elle | die Novelle 🔊 | la novela corta | Palabras tomadas del francés o latín. |
| -ik | die Musik 🔊 | la música | Materias, ciencias o disciplinas. |
| -ur | die Natur 🔊 | la naturaleza | Palabras de origen latino. |
| -ade | die Marmelade 🔊 | la mermelada | De origen francés, suelen designar alimentos o eventos. |
| -age | die Garage 🔊 | el garaje | De origen francés. |
| -ette | die Zigaretten 🔊 | la cigarrera / cigarrillo | Sufijo francés diminutivo, casi siempre femenino. |
| -enz | die Intelligenz 🔊 | la inteligencia | Palabras cultas o científicas. |
| -ere | die Konferenz 🔊 | la conferencia | Variante de -enz en algunos préstamos. |
| -ine | die Maschine 🔊 | la máquina | También de origen francés o latino. |
| -isse | die Kulisse 🔊 | el decorado | Palabras de origen francés, abstractas o artísticas. |
| -tät | die Universität 🔊 | la universidad | De origen latino, como en societät → sociedad. |
| -itis | die Bronchitis 🔊 | la bronquitis | Enfermedades médicas (como en español). |
| -ive | die Initiative 🔊 | la iniciativa | Palabras latinas o francesas. |
| -se | die Pause 🔊 | la pausa | Algunas palabras de origen extranjero o abstracto. |
| -sis | die Basis 🔊 | la base | Términos científicos o griegos. |
🧠 Otras terminaciones y patrones femeninos frecuentes
Además de las anteriores, hay otras terminaciones y grupos que también suelen ser femeninos:
| Terminación | Ejemplo | Traducción | Nota |
|---|---|---|---|
| -e | die Blume 🔊 | la flor | Una de las terminaciones más frecuentes (aunque con excepciones como der Name). |
| -anz | die Distanz 🔊 | la distancia | Similar a -enz. |
| -ur / -atur | die Literatur 🔊 | la literatura | Siempre femeninas. |
| -üre | die Prozedüre 🔊 | el procedimiento | De origen francés. |
🥨 En general, si una palabra termina en -e y no es claramente de otro grupo, hay una alta probabilidad de que sea femenina.
🌸 Sustantivos femeninos por significado
Además de las terminaciones, ciertos grupos de sustantivos son casi siempre femeninos por su significado:
- Mujeres y profesiones femeninas
→ die Frau 🔊 (la mujer), die Studentin 🔊 (la estudiante).
Todas las profesiones con -in indican género femenino. - Números y cifras
→ die Eins 🔊 , die Sieben 🔊 (el uno, el siete). - Aviones, barcos y motocicletas
→ die Boeing 747 🔊 , die Titanic 🔊, die Yamaha. 🔊
(Mientras que los coches son masculinos: der BMW.) - Frutas y árboles
→ die Banane 🔊 , die Kirsche 🔊 (la cereza), die Eiche 🔊 (el roble).
Excepción: der Apfel 🔊 (la manzana).
📘 Ejemplos en contexto
-
Die Zeitung liegt auf dem Tisch. 🔊
→ El periódico está sobre la mesa. -
Die Lehrerin ist sehr nett. 🔊
→ La profesora es muy amable. -
Die Freiheit ist wichtig. 🔊
→ La libertad es importante. -
Die Musik gefällt mir. 🔊
→ Me gusta la música. -
Die Universität ist groß. 🔊
→ La universidad es grande.
🏰 Consejos para los estudiantes
-
Siempre aprende el artículo con el sustantivo: die Lampe 🔊, no solo Lampe 🔊.
-
Las terminaciones -ung, -heit, -keit, -schaft y -ion son 100 % seguras: ¡todas son femeninas!
-
Recuerda que muchas palabras prestadas del francés también son femeninas.
-
En los plurales, todos los sustantivos tienen el artículo die, pero no confundas eso con su género original en singular.
🌷 En resumen
Los sustantivos femeninos en alemán siguen patrones muy regulares, sobre todo gracias a sus terminaciones.
Aprender a reconocerlas te permitirá adivinar el género de muchas palabras nuevas con bastante precisión.
🔹 Palabras abstractas, disciplinas y profesiones femeninas suelen ser die.
🔹 Terminaciones -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -ik, -ei → casi siempre femeninas.
Estudia Con Nosotros de Manera Online
Revista Virtual
La partícula 에서 (eseo) en idioma coreano: lugar de acción y origen
🏫 La partícula 에서 (eseo): lugar de acción y origen La partícula 에서 se usa principalmente para dos cosas: Indicar el lugar donde ocurre una acción. Indicar el lugar de origen o punto de partida (de dónde viene alguien o algo). Te explicamos cada caso 🍬 🎬 Lugar donde...
La Partícula 이/가 (i/ga) en Idioma Coreano: El Sujeto Real de la Oración
🏷️ ¿Qué es la partícula 이/가 (i/ga)? 이/가 es una partícula de sujeto (subject marker).Indica quién o qué realiza la acción o está en determinado estado dentro de la oración. En español, podríamos traducirla como el equivalente al sujeto explícito:“quien”, “lo que”, “la...
La partícula 을/를 (eul/reul) en idioma coreano: el objeto directo de la acción
🇰🇷 La partícula 을/를 (eul/reul) en coreano: el objeto directo de la acción Después de aprender 는/은 (tema) y 이/가 (sujeto), llega el turno de una partícula que completa el cuadro de las oraciones coreanas: 을/를, la que marca el objeto directo. Sin ella, muchos verbos...
Mantente Informado de las Últimas Noticias y Actualizaciones
Inscríbete a Nuestros Cursos Online
C️oreano - ️Francés -️ Japonés
Inglés -️ Italiano - Alemán - Chino
Ruso - Portugués - Árabe - Noruego
Únete a Nuestro Newsletter
Enteráte de nuestros nuevos artículos sobre lengua y cultura.
Síguenos
En totdas nuestras redes sociales






