Los meses del año en francés

Aprender los meses del año en francés es una de las bases más importantes para desenvolverte en el idioma. Dominar esta lista te permitirá hablar sobre tus planes, organizar tu agenda, expresar cuándo ocurre un evento, entender fechas en documentos, completar formularios y mantener conversaciones básicas del día a día.

Aunque visualmente los meses se parecen al español porque ambos provienen del latín, para un principiante es esencial comprender sus reglas de escritura, pronunciación y uso en contexto, ya que el francés tiene particularidades que pueden confundir al inicio. Por ejemplo:

• Los meses siempre se escriben en minúscula, incluso cuando van al inicio de una oración.

• Para hablar de un mes específico se usa “en”, y no “en el” como en español.

• El francés utiliza expresiones como mi-janvier o mi-novembre para referirse a la mitad de un mes.

• Los meses son invariables, es decir, nunca llevan plural ni cambian de forma.

Además, aprender los meses del año no solo es útil en situaciones prácticas: también te abre la puerta a comprender mejor la cultura francesa, sus festividades, su calendario escolar y su forma de hablar del clima o de los ciclos anuales.

La pronunciación también es un punto clave: aunque muchos meses se parecen al español, su sonido en francés puede ser muy distinto. Por eso este artículo incluye transcripción fonética (AFI), ejemplos reales y reglas claras para que puedas usarlos correctamente desde el primer día.

🔹 Datos curiosos sobre el origen de los nombres de los meses en francés

Los nombres de los meses en francés, al igual que en español, provienen del latín, pero cada uno tiene una historia interesante ligada a dioses romanos, emperadores y ciclos agrícolas. Aquí tienes datos curiosos que enriquecerán tu aprendizaje y harán que los recuerdes más fácilmente:

📌 Enero → Janvier

Viene de Ianuarius, dedicado al dios romano Jano, guardián de los comienzos y los finales. De ahí que enero sea el mes que “abre” el año.

📌 Febrero → Février

Proviene de Februarius, ligado al festival romano Februa, una celebración de purificación. Por eso su raíz está relacionada con la idea de limpiar o renovar.

📌 Marzo → Mars

Nombrado en honor a Marte, dios de la guerra. Era el mes en que comenzaban las campañas militares tras el invierno.

📌 Abril → Avril

Proviene de Aprilis, palabra que se cree relacionada con aperire (abrir), haciendo referencia a la apertura de las flores en primavera.

📌 Mayo → Mai

Viene del nombre de la diosa Maia, divinidad protectora del crecimiento y la fertilidad vegetal.

📌 Junio → Juin

Relacionado con Juno, diosa del matrimonio y reina de los dioses romanos. En este mes se celebraban otros ritos asociados a la familia.

📌 Julio → Juillet

Originalmente Quintilis (el quinto mes), fue renombrado en honor a Julio César tras su muerte.
En francés, la doble “ll” y la combinación “ui” hacen que suene muy diferente al español.

📌 Agosto → Août

Antiguamente Sextilis (el sexto mes). Más tarde se dedicó al emperador Augusto, de quien toma su nombre actual.

📌 Septiembre → Septembre

De septem, que significa siete. Antes de la reforma del calendario romano era el séptimo mes del año.

📌 Octubre → Octobre

De octo (ocho). Sigue conservando la raíz numérica.

📌 Noviembre → novembre

De novem (nueve). También mantiene su origen numeral romano.

📌 Diciembre → Décembre

De decem (diez). Concluye el ciclo de meses numerales del calendario romano.

👉 ¿Quieres aprender más trucos de francés? Acelera tu aprendizaje de francés con Royal Language y empieza hoy tu camino al dominio de los idiomas

Cómo usar los meses del año en francés

Para usar correctamente los meses del año en francés, es importante entender que funcionan como sustantivos invariables: no cambian de forma, no tienen plural y se mantienen siempre igual en todas las frases. Los meses sirven para indicar cuándo ocurre una acción, para hablar del clima, para organizar eventos o para expresar fechas importantes.

En francés, cuando hablamos de meses, las frases pueden construirse de diferentes maneras dependiendo de si hablamos de un momento general, un tiempo específico, o una fecha exacta. Por ejemplo:

• Para decir que algo ocurre en un mes general: Je voyage en juillet 🔊  (Viajo en julio).

• Para referirse a un mes concreto en un calendario: Le 5 mars, c’est mon anniversaire 🔊  (El 5 de marzo es mi cumpleaños).

• Para hablar de algo que siempre ocurre en un mes: En décembre, il fait froid 🔊 (En diciembre hace frío).

Los meses funcionan como marcadores de tiempo, y por eso suelen aparecer junto con preposiciones como en, artículos cuando hablamos de fechas, o complementos como début (inicio), fin (final), mi- (mitad), etc.

Los meses se escriben en minúscula

Una característica importante que suele confundir a los estudiantes es que los meses en francés siempre se escriben en minúscula, incluso al inicio de una oración. Esto se debe a una regla general del francés: los nombres de días, meses y estaciones no se consideran nombres propios.

Ejemplos:

• janvier 🔊

• février 🔊

• mars 🔊

Incluso así:

• janvier est un mois froid en France 🔊.
  (enero es un mes frío en Francia)

Si un estudiante aplica la regla del español, tendería a escribir: “Enero”, “Febrero”, etc. Pero en francés es incorrecto. Recuerda: solo se escribe con mayúscula si es la primera palabra de un título o un nombre oficial, como “Révolution de Juillet”.

Usar los meses sin artículo

Otra diferencia con el español es que los meses, en la mayoría de los casos, se usan sin artículo. Cuando queremos decir “en enero”, “en marzo”, “en octubre”, simplemente se menciona el mes o se usa la preposición en.

Ejemplos comunes:

• Janvier est le premier mois de l’année. 🔊
  (Enero es el primer mes del año)

• J’adore décembre. 🔊
  (Amo diciembre)

• Octobre arrive bientôt. 🔊
  (Octubre llega pronto)

A diferencia del español, no decimos “el enero”, “el julio”, “el octubre”. En francés, los meses funcionan directamente como marcadores de tiempo y el artículo suele omitirse completamente.

El artículo sí aparece cuando indicamos una fecha específica:

• Le 20 avril 🔊 (El 20 de abril)

• Le 10 janvier 🔊 (El 10 de enero)

Pero incluso en esos casos, el artículo acompaña al número, no al mes.

Usar “en + mes” para hablar de fechas generales

En francés, cuando queremos decir que algo sucede durante un mes o en un mes en general, usamos la estructura:

en + mes

Esta es una regla fija y muy fácil de aplicar. Funciona igual para los doce meses del año.

Ejemplos básicos:

• Je pars en août. 🔊
  (Me voy en agosto)

• En mai, il pleut beaucoup. 🔊
  (En mayo llueve mucho)

• On se voit en septembre. 🔊
  (Nos vemos en septiembre)

Recuerda que:

• El mes no lleva artículo.

• El mes siempre se escribe en minúscula.

• La preposición en no cambia nunca.

Este “en + mes” se usa cuando hablamos de:

• Clima general
  En janvier, il neige. 🔊  (En enero nieva)

• Rutinas o costumbres
  En novembre, je visite ma famille.🔊  (En noviembre visito a mi familia)

• Vacaciones o eventos
  En juillet, il y a beaucoup de touristes. 🔊  (En julio hay muchos turistas)

Si quisiéramos especificar una fecha exacta, cambiaríamos la estructura a «le + número + mes», pero ese es otro uso distinto.

Cómo poner la fecha en francés

Para escribir o decir la fecha en francés, es necesario seguir un orden específico. A diferencia del español, donde decimos “5 de marzo”, en francés colocamos el artículo “le” + el número del día + el nombre del mes, sin preposición entre ellos.

La estructura es:

le + número + mes

Ejemplos:

• Le 1er janvier 🔊 — El 1 de enero

• Le 12 avril 🔊 — El 12 de abril

• Le 30 septembre 🔊 — El 30 de septiembre

Es importante notar que:

• El número 1 se escribe como “1er” (abreviatura de premier, primero).

• Los demás días solo llevan el número.

• Los meses siempre van en minúscula y sin preposición.

También puedes agregar el año:

le + número + mes + año

Ejemplo:

• Le 15 août 2025 🔊 — El 15 de agosto de 2025

Para decir la fecha oralmente, simplemente se sigue el mismo orden:

• Nous sommes le 10 mars. 🔊 — Estamos a 10 de marzo.

• Mon anniversaire est le 2 juin. 🔊 — Mi cumpleaños es el 2 de junio.

Esta fórmula es esencial para formular fechas, programar citas, hacer reservaciones o escribir documentos formales en francés.

 Usar “mi-” para hablar de la mitad de un mes

En francés existe una construcción muy útil para expresar la mitad de un mes. Es el prefijo “mi-”, que se une directamente al nombre del mes con un guion.

mi- + mes

Se usa para hablar de un período aproximado, como “a mediados de…”.

Ejemplos:

• mi-janvier 🔊— a mediados de enero

• mi-juillet 🔊 — a mediados de julio

• mi-novembre 🔊 — a mediados de noviembre

Esta forma no indica un día exacto, sino un momento general dentro del mes. Funciona en muchos contextos:

• Para planear viajes:
  Je voyagerai mi-août. 🔊— Viajaré a mediados de agosto.

• Para hablar del clima:
  Il commence à faire froid mi-octobre. 🔊— Empieza a hacer frío a mediados de octubre.

• Para dar fechas aproximadas en trabajos o informes:
  Le projet sera fini mi-septembre. 🔊— El proyecto estará terminado a mediados de septiembre.

Recuerda:

• Se escribe siempre con guion.

• Nunca lleva artículo ni preposición.

• Es invariable, así que no cambia de forma.

 Los meses en expresiones temporales

Los meses en francés aparecen muy a menudo dentro de expresiones que permiten hablar del tiempo de forma más precisa o más general. Estas combinaciones son esenciales para crear frases naturales.

1. Début + mes → inicio del mes

au début de + mes

Ejemplos:

• Au début de janvier 🔊— A principios de enero

• Au début de juin 🔊— A principios de junio

2. Fin + mes → final del mes

à la fin de + mes

Ejemplos:

• À la fin de décembre 🔊— A finales de diciembre

• À la fin de septembre 🔊— Al final de septiembre

3. Pendant + mes → durante un mes

Se usa cuando una acción dura todo el mes o gran parte.

• Pendant avril, je travaille beaucoup. 🔊— Durante abril trabajo mucho.

4. Depuis + mes → desde un mes

• Je vis ici depuis mars. 🔊— Vivo aquí desde marzo.

5. Jusqu’à + mes → hasta un mes

• Je resterai ici jusqu’à août. 🔊— Me quedaré aquí hasta agosto.

6. Vers + mes → aproximadamente en ese mes

• Vers octobre, il commence à faire froid. 🔊— Hacia octubre empieza a hacer frío.

Estas expresiones permiten hablar con naturalidad sobre plazos, proyectos, temporadas y planes futuros en francés.

 Ejemplos de oraciones con los meses del año (y su traducción)

Aquí tienes oraciones claras para cada mes, ideales para principiantes:

• En janvier, il neige souvent. 🔊— En enero nieva a menudo.

• Février est le mois le plus court de l’année. 🔊— Febrero es el mes más corto del año.

• En mars, les fleurs commencent à pousser. 🔊— En marzo las flores empiezan a brotar.

• Avril est un mois très pluvieux. 🔊— Abril es un mes muy lluvioso.

• En mai, les jours deviennent plus longs. 🔊— En mayo los días se vuelven más largos.

• Juin marque le début de l’été. 🔊— Junio marca el inicio del verano.

• En juillet, je pars en vacances. 🔊— En julio me voy de vacaciones.

• Août est généralement très chaud en France. 🔊— Agosto suele ser muy caluroso en Francia.

• En septembre, les classes reprennent. 🔊— En septiembre comienzan las clases.

• Octobre est le mois d’Halloween. 🔊— Octubre es el mes de Halloween.

• En novembre, les feuilles tombent. 🔊— En noviembre caen las hojas.

• Décembre est le mois de Noël. 🔊— Diciembre es el mes de Navidad.

Estas frases ayudan a memorizar los meses dentro de situaciones reales y comunes.

 Las estaciones del año en francés

En francés, las estaciones del año se llaman saisons, y también se escriben en minúscula. Son importantes para hablar del clima, viajar, describir rutinas o hacer planes a largo plazo.

Aquí están las cuatro estaciones:

• le printemps — la primavera

• l’été — el verano

• l’automne — el otoño

• l’hiver — el invierno

Para usar una estación en una frase general, se utiliza la preposición en:

• en été 🔊— en verano

• en automne 🔊— en otoño

• en hiver 🔊— en invierno

Atención: Para primavera la preposición cambia:

• au printemps 🔊— en primavera

Ejemplos:

• Au printemps, les arbres fleurissent. 🔊— En primavera los árboles florecen.

• En été, il fait très chaud. 🔊— En verano hace mucho calor.

• En automne, les feuilles changent de couleur. 🔊— En otoño las hojas cambian de color.

• En hiver, il fait froid. 🔊— En invierno hace frío.

Estas estructuras son indispensables para hablar del clima, planear actividades, viajar y describir hábitos estacionales.

Etiquetas de este artículo

los meses del año en frances los meses del año en frances pronunciacion los meses del año en frances para niños los meses del año en frances cancion los meses del año en frances y español los meses del año en frances cancion para niños los meses del año en frances liveworksheets los meses del año en frances ejercicios los meses del año en frances traduccion los meses del año en frances video ejercicios de los meses del año en frances los dias de la semana y los meses del año en frances como se pronuncian los meses del año en frances pronunciacion de los meses del año en frances todos los meses del año en frances como se escriben los meses del año en frances cancion de los meses del año en frances como se dicen los meses del año en frances videos de los meses del año en frances para niños cuales son los meses del año en frances los meses del año en frances los meses del año en frances pronunciacion dias de la semana y meses del año en frances wordwall meses del año en frances los meses del año en frances para niños dias y meses del año en frances ejercicios de los meses del año en frances los meses del año en frances cancion los 12 meses del año en frances como se pronuncian los meses del año en frances los meses en frances dias y meses en frances dias de la semana y meses en frances los meses en frances van en mayuscula como se dice meses en frances los meses en frances se escriben con mayuscula nombre de los meses en frances dos meses en frances pronunciacion de los meses en frances palabra meses en frances Dias de la semana en francés Estaciones del año en francés Mes de mayo en francés Diciembre en francés Enero en francés Marzo en francés

👉 ¿Quieres aprender más trucos de francés? Acelera tu aprendizaje de francés con Royal Language y empieza hoy tu camino al dominio de los idiomas

---

Royal Language conecta a maestros y estudiantes desde Canadá hasta Argentina, promoviendo el intercambio cultural a través del aprendizaje de idiomas. Unimos continentes desde América hasta Europa y Asia.